Romain et moi

Gael Policano Rossi
Romain y yo nos conocemos de toda la vida
ahora me explica que Romain no tiene acento
si no mejor una afectación nasal superior
como quien saca una g de no sé dónde
Romain comment ça va? vouz vous
vibrantes los dientitos sobre el labio
Romain y yo íntimos hacemos el chit chat
levanta ritmo somos úh la lá conversación
damos cátedra de culturas comparadas
con optimismo ÉL me habla franco
y yo le contesto feroz
ca ca carcajadas
me gusta su cara cuando lo saco del eurocentrismo
mi lectura económica de latinoamérica le parece exuberante
extravagado
me felicita con esa sonrisa cuando me confiesa
tus compatriotas no hablan cosas así
me vanaglorio no demasiado de que a ARGENTINA
también se puede venir a pensar fuerte
cuando se levanta va a buscar shampain
cada cosa que dijo retutumba en mi cabeza cada cosa
vuelve y trae una copa para mí también
no quiero saber cuándo ninguna cosa, si tu trabajo
quién te espera, cuándo volvés, cuándo
te vas, cómo es tu año, comsí comsá
quiero más esto
y listo es un montón
dejate ser
tu chauvinismo no me ofende
tus cuentos tienen el tufillo de las cosas que les pasan
a los hijos del poder, no me espanta no me aterra
jugate todas las indirectas que quieras
sé que por la próxima hora la seguimos juntos así pegados
hipnotizados mirándonos las lenguas
y a mí me podés hacer el personaje que más te guste
tu pensamiento práctico me da palpitaciones
vertiginosa convergencia Ay Romain
impresionantes impresionados chit chat
y con la fuerza de un sol que amanece todo lo ocupás
sos la abundancia, un astro hermoso sobre esa cabeza
benefactor, fértil, la buena suerte que tienen
los nenes que nacen en las fiestas
la alegría del hogar, la cornucopia
pero escapo como puedo de tu biografía
estoy en arenas movedizas la expedición peligra
tu pasado es un mapamundi lleno de líneas
que cortan el planeta como una pizza
tu cuerpo multiplicado por cien veranos
por cien destinos, tus llegadas – te interrumpo
antes de que hables de partidas y despedidas
nada más nada de eso quiero saber
y señalás algo importante sobre el fast food
no es la caisse heureux ni la joyeux festin
es claramente un appi mial
señalando la pobreza de lenguaje que tienen en Québec
como una revelación entiendo algo del cine
y yo creyendo que esas películas eran francesas
al final eran canadienses – una vergüenza
de la que salimos muy ráp-
tus anécdotas del liceo
el orgullo de la familia y la escuela de caballeros
tu paso por la gran escuela nacional del poder
instructores en la venta y los recursos del discurso
el carisma y la inteliguentsia europea
les hommes de la rue Madison
no muy lejos de tu propia caricatura racial
tanto en el lobby como en el amor
la vida la vivís como un séducteur
solo se conoce a un hombre realmente
por la forma en la que hace negocios
quisiera estar intimidado un poco
que esta cosa sea otra cosa
nuestra misma charla pero en el Ritz en Año Nuevo
desvelados a bordo del Trans-Caspio
en Alexanderplatz nevados nuestros pilotos, refugiados
en el bar más oscuro de todo Devonshire
mirando perdidos la cinta que desfila las maletas
buscando entre tantos nuestro bolso en común
una lista de temas pendientes cuelga de la manija
ya sabemos el destino
de nuestro próximo encuentro o mucho más
premeditamos el tatuaje:
el mismo sellado en nuestros pasaportes
Romain y yo nos conocemos de toda la vida
y la vida acaba de empezar para nosotros
dos tickets a Hong Kong sin reservas de hotel
porque sabemos bien que cada suelo que pisemos
nos espera con mucha poesía, mucha mucha toda
la que nos toque, la que nos pinte, la que nos den
aprendo a usar los dedos porque me decís que así es más sano
aprendo de vos a poner la mano como Dylan en la peli
el pucho entre los dedos y aspirar fuerte y cortito
no tengo idea todavía qué aprendés vos de mí
algo copado sobre el día de tu nacimiento
alguna cosa te queda seguro
la banda sonora por ahí
te soy muy sincero odié Madrid
eso te causa gracia mi desinterés
wut? unimpressed - mhum
no te lo podés explicar y tu asombro vale oro
fácil se nos hizo lo imposible pero
la difícil tarea de ser tu capricho
que seamos pequeños amigos intento o no lo
intento no sé más Ámsterdam – El Calafate
Black Friday en New York
con Romain el entusiasmo
con Romain póm de la tegr
con Romain de lo sublime a lo ridículo
con Romain ahora o nunca
tu nombre y tu apellido
grabados a fuego en mi cabeza
y algún día que esté solo
perdido y aburrido en París
salir a encontrarte, que otra vez estés
de ese lado de la mesa
conmigo hasta que el planeta
de una vuelta completa
alrededor del sol

Mapa del Tierno - Carte de Tendre

Carte allégorique exécutée en France en 1654 et de sources diverses. Elle apparaît pour la première fois dans le roman Clélie, histoire romaine, de Madeleine de Scudéry, et la gravure en est attribuée à François Chaveaux. La carte représente un itinéraire à travers différents états sentimentaux qui jalonnent le chemin de l'amour. Elle illustre la couverture de l'édition de Romain & moi, de Gael Policano Rossi.

Mapa alegórico francés realizado en 1654 por varias personas. Aparece por primera vez en la novela Clélie de Madeleine de Scudéry, donde es atribuido a François Chaveaux. El mapa representa el camino de los distintos estadios hacia el amor. Ilustra la tapa de la edición de Romain & moi, de Gael Policano Rossi.